-
1 άγκυρα
anchorΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > άγκυρα
-
2 υφορμείτε
ὑ̱φορμεῖτε, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres opt act 2nd pl (epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑ̱φορμεῖτε, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres opt act 2nd plὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres opt act 2nd plὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
3 ὑφορμεῖτε
ὑ̱φορμεῖτε, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres opt act 2nd pl (epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)ὑ̱φορμεῖτε, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres opt act 2nd plὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres opt act 2nd plὑφορμέωlie at anchor in wait for: pres ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
4 παρορμή
παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj act 3rd sg -
5 παρορμῇ
παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind act 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres subj act 3rd sg -
6 παρορμήσει
παρόρμησιςurging on: fem nom /voc /acc dual (attic epic)παρορμήσεϊ, παρόρμησιςurging on: fem dat sg (epic)παρόρμησιςurging on: fem dat sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind act 3rd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind act 3rd sg (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sg (epic)παρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sg (epic)παρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind act 3rd sg -
7 παρορμήση
παρορμήσηι, παρόρμησιςurging on: fem dat sg (epic)παρορμάωurge on: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor subj mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sg -
8 παρορμήσῃ
παρορμήσηι, παρόρμησιςurging on: fem dat sg (epic)παρορμάωurge on: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 3rd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor subj mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj mid 2nd sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind mid 2nd sg -
9 παρορμήσω
παρορμάωurge on: aor subj act 1st sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind act 1st sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor subj act 1st sg (attic ionic)παρορμάωurge on: fut ind act 1st sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor ind mid 2nd sg (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 1st sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind act 1st sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor subj act 1st sgπαρορμέωlie at anchor beside: fut ind act 1st sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 παρώρμησ'
παρώρμησα, παρορμάωurge on: aor ind act 1st sg (attic ionic)παρώρμησο, παρορμάωurge on: plup ind mp 2nd sg (attic ionic)παρώρμησο, παρορμάωurge on: perf imperat mp 2nd sg (attic ionic)παρώρμησο, παρορμάωurge on: plup ind mp 2nd sg (ionic)παρώρμησο, παρορμάωurge on: imperf ind mp 2nd sgπαρώρμησε, παρορμάωurge on: aor ind act 3rd sg (attic ionic)παρώρμησαι, παρορμάωurge on: perf ind mp 2nd sg (attic ionic)παρώρμησο, παρορμάωurge on: plup ind mp 2nd sg (attic ionic)παρώρμησα, παρορμέωlie at anchor beside: aor ind act 1st sgπαρώρμησο, παρορμέωlie at anchor beside: plup ind mp 2nd sgπαρώρμησο, παρορμέωlie at anchor beside: perf imperat mp 2nd sgπαρώρμησε, παρορμέωlie at anchor beside: aor ind act 3rd sgπαρώρμησαι, παρορμέωlie at anchor beside: perf ind mp 2nd sgπαρώρμησο, παρορμέωlie at anchor beside: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
11 υφόρμιον
ὑφόρμιονnecklace: neut nom /voc /acc sgὑ̱φόρμιον, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric) -
12 ὑφόρμιον
ὑφόρμιονnecklace: neut nom /voc /acc sgὑ̱φόρμιον, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)ὑφορμάωto be in motion under: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑ̱φόρμιον, ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 3rd pl (doric)ὑφορμέωlie at anchor in wait for: imperf ind act 1st sg (doric) -
13 ὅρμος 2
ὅρμος 2.Grammatical information: m.Meaning: `anchorage, road(stead), harbour', also metaph. (Il.).Compounds: Compp., e.g. ὁρμο-φύλαξ `harbour-master' (pap.); often as 2. member, e.g. πάν-ορμος `offering anchorage to all (ships)' ( λιμένες, ν 195), often as PN (Sicily a.o.), δύσ-ορμος `with a bad harbour, inhospitable' (A., X.); often w. preposition, partly as backformations from the relevant verbs: ἔξ-ορμος `sailing out' (E.: ἐξ-ορμέω; Strömberg Prefix Studies 58), ὕφ-ορμος `at anchor, fit for anchoring' (Ph., Str.), also subst. m. `anchorage' (Arist., Str.: ὑφ-ορμέω), πρόσ-ορμος m. `id.' (Str.: πρόσ-ορμέω, - ορμίζω).Derivatives: Two denomin. 1. ὁρμέω, also w. ἐφ-, ἐξ-, ὑφ- a.o., `to be at anchor (in the harbour)' (IA.) with ἐφόρμησις f. and (as backformation) ἔφορμος m. `the being at anchor, blockade' (Th.). 2. ὁρμίζω, - ομαι, aor. - ίσαι, - ίσασθαι, often w. prefix, e.g. ἐν-, προσ-, καθ-, μεθ-, `to bring to resp. to arrive at the anchorage or harbour, to anchor (oneself)' (Il.) with ( προσ- a.o.) όρμισις f. `the anchoring' (Th.), ( ἐν-)όρμισμα n. `anchorage, the anchoring' (App.), προσορμισμός m. `the anchoring' (sch.), προσορμιστήριον H. as explanation of ἐπίνειον (cod. ἐπήνιον), ὁρμιστηρία f. `rope for anchoring, attaching' (Ph., D. S.), ὁρμίστρια f. "the anchoreress" surn. of Isis (pap. IIp).Etymology: Without certain etymology. Often connected with ὁρμη, but with diff. argumentation: prop. "impulse, startingpoint" (Fick GGA 1894, 242); "a place where ships may ride at anchor" = Skt. sárma- m. `flowing' (Word ClassPhil. 3, 77), "luogo dove si getta l'ancora" (Bolelli Stud. itfilcl. 24 [1950] 104). Bq and Hofmann Et.Wb. consider for it, semantically also a little stilted, connection with εἴρω `string' ("attacher"); so prop. "attachement, Festmachung" (against this Porzig Satzinhalte 262) and with ὅρμος `chain' basically identical. Instead of operating with the abstract notion `fastening', it would be better, to explain ὅρμος `anchorage' as metaphor from ὅρμος `(anchor)-chain'; cf. AP 9, 296: τὸν ἀπ' ἀγκύρης ὅρμον ἔκειρε. -- Or to ἕρματα `supporting stones' (also unclear) ?Page in Frisk: 2,420-421Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὅρμος 2
-
14 αγκυροβόλιον
ἀγκυροβόλιονanchorage: neut nom /voc /acc sgἀ̱γκυροβόλιον, ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱γκυροβόλιον, ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 ἀγκυροβόλιον
ἀγκυροβόλιονanchorage: neut nom /voc /acc sgἀ̱γκυροβόλιον, ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱γκυροβόλιον, ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀγκυροβολέωsecure by throwing an anchor: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
16 παρορμήται
παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
17 παρορμῆται
παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (doric)παρορμάωurge on: pres subj mp 3rd sg (epic ionic)παρορμάωurge on: pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)παρορμέωlie at anchor beside: pres subj mp 3rd sgπαρορμέωlie at anchor beside: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
18 παρορμηθείσας
παρορμηθείσᾱς, παρορμάωurge on: aor part pass fem acc pl (attic ionic)παρορμηθείσᾱς, παρορμάωurge on: aor part pass fem gen sg (attic doric ionic aeolic)παρορμηθείσᾱς, παρορμάωurge on: aor part pass fem acc pl (attic ionic)παρορμηθείσᾱς, παρορμάωurge on: aor part pass fem gen sg (attic doric ionic aeolic)παρορμηθείσᾱς, παρορμέωlie at anchor beside: aor part pass fem acc plπαρορμηθείσᾱς, παρορμέωlie at anchor beside: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)παρορμηθείσᾱς, παρορμέωlie at anchor beside: aor part pass fem acc plπαρορμηθείσᾱς, παρορμέωlie at anchor beside: aor part pass fem gen sg (doric aeolic) -
19 παρορμηθέντα
παρορμάωurge on: aor part pass neut nom /voc /acc pl (attic ionic)παρορμάωurge on: aor part pass masc acc sg (attic ionic)παρορμάωurge on: aor part pass neut nom /voc /acc pl (attic ionic)παρορμάωurge on: aor part pass masc acc sg (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor part pass neut nom /voc /acc plπαρορμέωlie at anchor beside: aor part pass masc acc sgπαρορμέωlie at anchor beside: aor part pass neut nom /voc /acc plπαρορμέωlie at anchor beside: aor part pass masc acc sg -
20 παρορμησάντων
παρορμάωurge on: aor part act masc /neut gen pl (attic ionic)παρορμάωurge on: aor imperat act 3rd pl (attic ionic)παρορμάωurge on: aor part act masc /neut gen pl (attic ionic)παρορμάωurge on: aor imperat act 3rd pl (attic ionic)παρορμέωlie at anchor beside: aor part act masc /neut gen plπαρορμέωlie at anchor beside: aor imperat act 3rd plπαρορμέωlie at anchor beside: aor part act masc /neut gen plπαρορμέωlie at anchor beside: aor imperat act 3rd pl
См. также в других словарях:
Anchor escapement — Anchor escapement. The anchor and escape wheel of a late 19th century clock … Wikipedia
Anchor — An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor ice — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor light — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor ring — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor shot — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor space — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor stock — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor watch — Anchor An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain),… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor Brewing Company — Type Private Industry Alcoholic beverages Founded 1896 Founder … Wikipedia
Anchor ice — is described by the World Meteorological Organization as submerged ice attached or anchored to the bottom, irrespective of the nature of its formation. Anchor ice is most commonly observed in fast flowing rivers during periods of extreme cold, at … Wikipedia
